Exodus from Auschwitz-Birkenau,Script
by Michael Kokkinaris
Exodus(from Auschwitz-Birkenau)depicts a
story that has never before been told cinematically—that of the Sonderkommando
uprising at the Auschwitz-Birkenau concentration camp, in which 135 Sephardic
Jewish prisoners from Salonica, Greece plotted to overthrow the SS and blow up
the camp’s crematoria.
The Sonderkommando were camp prisoners who were forced
to aid their Nazi tormentors in the process of killing fellow prisoners.
The Sonderkommando revolt was a shining moment in
Jewish history and the time is ripe to alert the world as to who these people
are, why their history is so unique and important and why their dead must be
remembered and their living must thrive.
Exodus depicts
one of the most heroic pages of humankind history.
|
"EXODUS” from Birkenau
SYNOPSIS
WRITTEN
BY
MICHAEL KOKKINARIS
NEW YORK
CITY, February 1962
Midnight. An ambulance speeds through the wet
streets of New York.
The rain has stopped a while ago.
TWO GREY BUICKS with Feds follow suit.
The SALVATION
HOSPITAL neon sign
looms in the background.
Sleeping at his home , LEON CANETTI, wakes up from
an emergency call. He is considered one of the world’s top
thoracologists-oncologists.
Duty calls at the Salvation Hospital.
CANETTI drives his dark CADILLAC to the SALVATION HOSPITAL.
CAR RADIO
NEWS SOURCE: Cuban missile crisis.
.
He’s a tall, handsome man, in his mid-forties.
Federal agent ANDREW MALOY keeps the patient under
his watchful eye.
CANETTI has to operate on a MYSTERY MAN, in his late
sixties.
The real
identity of the man is kept secret by the Feds who accompany him.
He’s named
“JOE WALLACE” for the hospital records.
“WALLACE”
wakes up.
The blurry, out-of-focus image
of the man standing over him with a stethoscope clears out. CANETTI prepares
to perform pleximetry on the chest
of the patient.
“WALLACE” recognizes CANETTI from the eight
digit number on his arm. (Between excitation and repression
“WALLACE” nods “NO! This is…not…
happening…” )
SAUBLER
complains to MALOY (“This Jew is gonna
save my life? Are you nuts?” “Calm down! Canetti is the top
thoracologist-onclogist in America…”
“What was the name again?” “Leon Canetti.” “I may know him.” “Relax, Mr.
Wallace. You are in good hands”. “Is there any other hospital we can go?”
“There’s no such an option”. “ I don’t want this Jew to operate on me. He’s going to kill me”.
“Your tumor can’t wait”)…
“JOE WALLACE” is a former SS officer, who terminated
thousands of Jewish prisoners through the gas chambers. His real name is Dr.
HERMAN SAUBLER. SAUBLER collaborates now with the US government on chemical
warfare.
His
“specialty”: neuroparalytic gas.
The Feds have to keep him alive.
Salvation Hospital
amphitheater:
CANETTI talks
to students of medicine…(“ There is an unusually large mediastinal tumor that can cause
congestive heart failure…”)
Under the MUSIC of Wagnerian opera (TANHAUSER)
CANETTI has to operate on his former tormentor.
CANETTI makes
a stab incision, approximately 10 mm long. When the lancet starts cutting
down SAUBLER’s skin we see a tiny
blood stream developing.
The blood stream grows bigger. Gradually, the blood
erupting takes the shape
of the harrowing Nazi officer’s physiognomy.
When CANETTI operates on the vital organs of the
SAUBLER we see FLASH CUTS of the haunting images from the Holocaust.
SOUND: ( YOUNG
“WALLACE’S” VOICE: “Ober Vaffen SS, Herman Saubler”). The voice grows
stronger. There’s disciplined applause from the military audience.
HERMAN SAUBLER, CANETTI’s tormentor in Bircenau.
CANETTI looks like he’s electrocuted.
The haunting memories are returning.
Snowflakes
falls over the concentration camp. SS soldiers are pulling out their
guns outside of a remote building.
SAUBLER supervises in a small remote
building the use of CYCLON B.
There are three suitcases where the prisoners are
putting their coins, gold, money jewelery in the first one, cigarette and
matches in the second, birth certificates, passports, documents in the third.
New arrivals are told to strip naked to take a
shower. They
die a horrible death with cyclotone spasms.
SAUBLER, is the first to enter the gas
chamber wearing a gas mask and dressed like a death figure from chemical
warfare takes out the vital organs of a young Jewish man. When he exits, he instructs
LEON
to wash out and disinfect his gas chamber suit and then deliver it to an
appointed SOLDIER. LEON is
obliged from the SOLDIER to wipe out the equipment used by SAUBLER with his
own clothes. Then naked in the snow
washes out his own clothes carefully in a hole with murky water and
has to wear them back immediately…He’s walking soaked wet, freezing when
MONICE, the “sauna rat”, gets him by the hand to the SAUNA to dry out his
clothes. If he catches pneumonia the Germans will execute him the next day.
No questions asked. (“Thank you,
Moyses. You saved my life”. “My friends call me Monice. Next time I’ll see
you around be dry, my friend!”)
INTERCUT
TO:
The facade of a grey industrial building.
(“Ober
Vaffen SS, Herman Saubler”).
A meeting of Nazi “medical” officers takes place. SAUBLER finishes his speech. There’s applause from
the audience.
ANGLE ON: While exiting EACH OFFICER takes a small
metal suitcase. SAUBLER greets them personally one-by-one SAUBLER’s military
jeep is driving through Mittelstrasse through legions of exhausted termination
camp “workers”.
Mass-murderer SAUBLER is powerful, and confident. He
rules the planet. The jeep passes through BIRCENAU’s heavy iron gate. The
words «Work liberates» are carved in the arch of the German heavy iron
door ...
IMAGES of the table operation performed on SAUBLER
are INTERCUT with shots from the gas chambers, crematoria, the skeletons
wandering around
the termination camps.
Archival footage:
a Nazi youth parade, piles of bones, clothes, gold teeth,
furs,
discovered from the allied forces...
INTERCUTTING/DIFFERENT ANGLES from the riot in
Bircenau, fires burning, explosions, machine guns rattling, dogs barking,
screams of pain, blood spurting.
INSERT/
MONITOR SCREEN THE CARDIODIAGRAM/”WALLACE’S” heart pace changes.
So does CANETTI’s heartbeat (SOUND).
LEON
knocks his head on the woods of his office unable to cope with his anger, his
guilt, his pathetic attitude. He has taken Hippocrates oath to help all the
people in need, but the man he operated is a mass murderer who killed all his
friends, relatives and compatriots.
MONICE tries
to calm him down.
FLASH BACK
TO BIRCENAU TERMINATION CAMP
CANETTI
is wearing the striped uniform with the star of David. Walks through a
corridor of the “hospital” with a folder in his hands. He slows down. Aligns
his body with A JEWISH WOMAN-her head
shaven, looks frail- who’s mopping the floor. She raises her beautiful green
eyes—DÉJÀ VU/SAME EYES like MARION DEMETRIADES--from the floor and hands him
a folded hankerchief.
CANETTI pretends that he dropped something. With the
speed of a magician, he puts the handkerchief into his pocket.
(ESTHER NACHMIA: ”Learn if
they are alive.” Then she whispers: “Do it!” and goes back
mopping the floor).
CANETTI walks over to the CANADA building showing to the
German soldiers his pass.
A “selection” of Jewish women (red bands on their
heads) takes place.
CUT TO SALVATION HOSPITAL :
HERMAN HAUSER, World War II veteran, and general
manager of the Salvation Hospital, introduces to CANETTI a European woman,
MARION, a doctor trainee, in her early thirties, who just arrived from Paris. Her
hair is combed back, her gaze friendly.
CANETTI asks MARION
where she’s coming from. (“I grew up in
Paris. I was
born in Thessaloniki.
It’s a big city up in Northern Greece--”)
CANETTI says: “--I
know where it is…”
The hospital manager asks CANETTI if he feels OK.
CANETTI murmurs: “
I was there. How could I ever
forget?”…
CUT TO:
Title card superimposed:
THESSALONIKI,
GREECE,
Saturday July 7, 1942.
THE SOUND OF A NAZI OFFICER SHOUTING COMMANDS IN GERMAN.
collected
jewelry, antiques, cash and anything else of value and supposedly loaded the
treasure onto a fishing boat that sank
The sun high, blazing. A tree-lined street with bombed-out buildings and rubble.
Liberty Square . The downtown centre of Thessaloniki. All
Jewish men from
18-45 years are obliged to participate in this cruel wake-up
call. Nine thousand men are held at gun-point under the hot sun. Hands on
heads. Notorious Nazi Dr.
MAX MERTEN, Hitler-appointed “governor” of Thessaloniki
and the North Aegean, is present,
supervising the “operation”. MERTEN is greedy
and sadistic.
Five German personnel carriers, an open car carrying officers, three motorcycles and a sidecar roar are parked down the narrow street. German soldiers train a field gun on the young Jewish men. A German tank has also brought its gun to bear on the men.
German soldiers oblige the soon-to-be prisoners to
do ridiculous exercises: to crawl out like snakes in the dust, to roll over
like barrels in the rhythm of military drums. The German soldiers are
humiliating the men. Cursing. Spitting on them. Those who pass out are being
splashed with cold water. Those who drop dead, are being taken away by the
Red Cross. Collaborators of the Nazi
occupation army, German soldiers, men of the SS, are abusing to death these
young martyrs. Lethal blows in the head are terminating those who are
disobedient or performing well below expectations.
CLOSE UP of A YOUNG JEW, around 22, looks like a student, an intellectual. The soldier asks him his name: LEON CANETTI. The German soldier waves at him for documentation. CLOSE ON: The identity reads: LEON CANETTI. A few men are singled out of the maze of people pointed out by the Nazi collaborators:
.
ANRY NACHMIA CAPONE.
JOSEPH BAROUCH. JACOB BRUDO. MOYSES (MONICE) SELOMO (a 15 year-old boy). A civilian, local Nazi collaborator and informant, points out to a handsome man with impressive features. A cigarette in his mouth . TWO SOLDIERS are bringing him to their sergeant. A GERMAN SOLDIER smacks him in the face. The man spells out his name, managing not to lose the cigarette out of his mouth: “ALEKOS ALEXANDRIDIS/ARI MEIR”. He remains calm in the face of the storm. A GERMAN SOLDIER crushes his cigarette butt down on the sidewalk. They throw him like a sack of potatoes to the maze of the of the GreekJewish prisoners. The man loses his balance for a few seconds. He doesn’t fall down. Keeps on smiling. Fearless. (A YOUNG WOMAN asks in Greek:”Where are you taking them?” The SS officer turns his pistol on the YOUNG WOMAN and shoots her through the head (“To Hell!”). He marches off while she lies on the ground with blood spurting out of her).
BEGINNING
TITLES SEQUENCE:
We see
BLACK-AND-WHITE FOOTAGE archival footage from the Nazi movement coming to
power in Germany (10 year-old kids are putting Hitler’s
flag on a mountaintop). Executions in cold blood of the Jewish population,
vandalisms in synagogues and bookstores, a World War II map with the abducted
and terminated Jewish population per
country,
selected shots from the Leni Riefenstahl film, Hitler examines his
death squads, the German youth, the pogrom, the Krystalnacht.
THE SOUND OF A COUPLE OF PHRASES from the German kid
song «Hänschen klein» are mixed down with Sephardic instrumental “SKOTCHNA HONGA”.
ARCHIVAL FOOTAGE images are intercut with our own.
The Jewish population of Thessaloniki
is transported against his will to Bircenau.
CUT TO SALVATION HOSPITAL:
LEON, MONICE
and MARION(NATALIE) are examining SAUBLER…He’s going to live. SAUBLER asks
MALOY to leave the hospital. LEON
asks MALOY to tell SAUBLER that he can move out anytime he chooses. As a
confrontation builds up MALOY tries to calm them down.
Then the
medical team has to pay a visit to ARI, a Holocaust survivor, who has
attempted a few days ago to reach SAUBLER’s room and kill him. But he’s
stopped by FBI agents.
ARI MEIR, a
Holocaust survivor, terminally ill with lung cancer, confesses to MARION that he knows her
real name. (“You’re very beautiful,
Natalie. It’s a pity we met that late”. “It’s never too late, Ari”. “For me it was always late. Believe me…”)
FLASH BACK:
RED ARMY soldiers are liberating
Bircenau. Skeletons lying on the ground. Death and decay. Through a hole in the ground ARI comes out,
a walking skeleton himself, trembling and asking a surprised Russian soldier
for a cigarette. The soldier gives him
a cigarette and lights up the fire for him. ARI inhales the smoke down to his lungs.
Coughs. Smokes awkwardly. Then collapses.
Back to
present time where ARI gives MARION
a notebook, his personal diary. (“Keep
it, Natalie! I want you to keep
it. The world must know” )
ANOTHER ANGLE: LEON
is standing at the door.
NATALIE turns and looks at him.
IN HER OFFICE DESK:
NATALIE
opens ARI’s diary. Page one. There’s a
dedication: “For those unfortunate
souls who didn’t return to Thessaloniki, the
Mother of Israel
"ir
v’em beyisral,"”.
FLASH BACK
TO BIRCENAU:
ANGLE
ON: Trains
overfilled with women and children. Among them A BEAUTIFUL WOMAN WITH GREEN
EYES, ESTHER NACHMIA. Her eyes search through the back of the cattle rail car
where people are piled up like animals going for slaughter. Her gaze full of
agony. HANDHELD CAMERA PANS from ONE FACE TO THE OTHER, there are so many of
them, but she can’t see the man and her boy she’s looking for.
The place is packed to suffocation. People calling
out names, trying to find each other. The wailing of women and the cries of
children.
ANOTHER ANGLE: They exit the cars. A great moving
mass of humanity.
AUSCHWITZ
II (Birkenau)
Dogs barking, sadistic totalitarian voices are screaming orders in German. THE SOUND OF whistles hissing danger. The flagellation of the disobedient.
The arrival of the trains. The Jewish prisoners come
out tired, hungry, scared and exhausted.
CAMERA POV/ We pass the gate of the camp (the
inscription on the iron door of the Auschwitz-Work liberates). The selection.
The tattoo-marked arms. The haircuts. The bunkers.
LEON is standing in line with other prisoners. He looks down to the ground. Desperate.
The German SS officer stops right in front of YOUNG
LEON. He is forced to
lift his head. The German is impressed by the symmetrical
proportions of the Leon.
When he’s asked about his vocation
LEON simply
states that he is a student of medicine in the
fourth year.
LEON will be detained in the Bircenau hospital, suffering an incredible humiliation from the SS doctor Colonel SAUBLER, under the sound of Wagnerian epic music from a gramophone.
CUT TO:
NEW YORK, FIFTH
AVENUE SYNAGOGUE (EAST 62 STREET)
The Yom HaShoah (Holocaust Remembrance Day) takes
place.
Rabbi’s voice in Hebrew. (“MIZMOR L’DAVID”/ENGLISH
SUBS).
THE TWENTY THIRD PSALM OF DAVID
MONICE is
attending. Much to his surprise MARION
is sitted right across him. MARION
reveals to surprised MONICE that her real name is NATALIE NACHMIA. MONICE
says that LEON
never attends.
LEON and NATALIE fall in love with each other.
FLASH BACK:
Pandemonium. Chaos. People rushing in all
directions, many carrying clothes, boxes, books. Shouting, calling. THE SOUND
OF bombing continuous.
VICTOR DEMETRIADES, a Greek neighbor, ANRY NACHMIAS,
MARION’s
father, are trying to save NATALIE. Except DEMETRIADES everybody else wears Star of David
armbands. Forging
documents for Mr. Demetriades’ little
girl that died a while ago in Paris
they intend to save NATALIE under the name of deceased MARION
DEMETRIADES. ELIE surrenders along with her mother ESTHER and
15 year-old brother JECKY to the German soldiers knocking down on
their doors.
THE BASEMENT is the heart of darkness. ANRY starts
pushing a particular set of shelves full of dishes and kitchenware. Slowly,
the shelves move to reveal a secret compartment. Kisses and hugs her. («Go Natalie.». «I love you, dad».
«Go! We’ll be back. Soon, Natalie. Soon...I promise»).
NATALIE enters the compartment. Her father suggests
to wait 24 hours before she exits. She gets a blanket and water. Darkness
fall. Nazi soldiers co-operating with local fascists are looting the NAHMIA
house.
NATALIE comes out of the back
door taking a thousand precautions.
THE SOUND OF distant burst of rifle fire. German
soldiers at the corner of the street, next to a lorry full of furniture,
carpets, rugs, mirrors, paintings are smoking and laughing.
Somewhere, a cat mews. THE
SOUND OF CATFIGHTING attracts their interest. NATALIE freezes. An intense
catfighting erupts on a roof. The soldiers laugh. A black cat jumps off the
roof. Then another cat follows speeding through the narrow street chasing the
first one.
The soldiers
train their riffles on the two cats.
NATALIE
stands in front of the main door of the Demetriades house and knocks three
times. Her back on the door. Her eyes on the soldiers. The door remains shut. Suddenly an arm
grabs her and takes her in. A hand keeps her mouth sealed. Slowly, with a lot
of precautions the door is closed not to attract the interest of the
soldiers.
Victor Dimitriadis takes kid Natalie from the hand.
“Follow me,
Natalie”. NATALIE joins the Demetriades
family right across the street, taking the place of their little sick girl
that died a while ago.
THE SOUND OF
DEMETRIADES VOICE FADES OUT and in present time we see NATALIE weeping, supporting
her head with her hands. She
closes ARI’s diary. Goes at the glass
window. It rains outside. It rains inside. She can’t stop her tears. A phone
starts ringing.
ESTHER was her mother. LEON feels guilty for ESTHER’s
death. Unable to overcome the tragic incident for almost two decades now.
LEON’s weird behavior forces MARION
to start packing for Paris. LEON promises to explain to her
when time comes. MARION
is impatient. Presses him to reveal the truth.
There’s a selection for SONDERKOMMANDO. The rest of
the them are being terminated with CYCLON gas. ESTHER Nahmia makes it. The
CAPO instructs her to sweep clean the floors of the hospital. ARI also goes
to SONDERKOMMANDO.
CAPO along with THREE GERMAN SOLDIERS enters the
bunkers. The prisoners are getting breakfast and clean clothes. Then they
start working at the furnaces that are
always on.
DEAD BODIES of WOMEN and CHILDREN are piling up
awaiting cremation. A GIANT HOOK GRABS THREE BODIES: a SKINNY YOUNG MAN, A
CHILD, AN ELDERLY WOMAN and throws them into the furnace fire.
AN OLD SONDERKOMMANDO shows to the new arrivals
their job. How to cut the hair, how to look for golden teeth. A HUNGARIAN MAN
TOIBI says he can’t stand the job.
TOIBI is executed in cold blood from the CAPO. (“People don’t appreciate it when you give them an opportunity.”) JOSEPH
BAROUCH moving with discipline around and keeping his mouth shut. ARI mimics
him. The whole team does the same. TOIBI’s dead body is also thrown to the furnace.
JOSEPH BAROUCH and a Jewish man from Poland ROMAN
are talking in the bunker about the Vistoula river. How deep it is. How long
will it take to cross through the cold river in the heart of winter.
IN the next selection among the bodies being
prepared for the furnace JOSEPH BAROUCH discovers the dead body of his own
mother. Mourning BAROUCH throws himself, unable to use the hook, the body of
his mother to the furnace. The flames cause injuries to his hands. LEON CANETTI supplies them with iodium
through GIDEON the plumber who also works at the UNION/WERKE factory that
makes powder, ammunition and dynamite for the Nazis.
INTERCUT
ARI’S DIARY with the personal diary of HERMAN SAUBLER:
«Today
Sunday, we had a wonderful meal. Tomato soup, half chicken with potatoes and
red cabbage, pastry and an excellent vanilla ice cream. At 8 pm I
participated in a special operation (SONDERAKTION) ». (SAUBLER)
THE GAS CHAMBER. The ritual of death for young, old,
men, women (ARI).
«6 women who had rebelled were killed by injection (KLEHR)». (SAUBLER)
The termination with the use of injections in the
chamber. (ARI).
«In the
evening, I had pleasant company in the hallway. For dinner Bulgarian red wine
and slivovits from Croatia
».
Dr. MENGELE’s experiments in Jewish twin children. His beloved seven dwarfs. (ARI).
«During the
night I attended an extraordinary undertaking that included 1,600 people from
the Netherlands.
This was the tenth special operation».
THE GAS CHAMBER. The grueling process of SONDERKOMMANDO. The bunkers.
«As a doctor
I was present in the flogging of eight prisoners and their execution with
small firearms (handguns)».
EIGHT YOUNG AND HEALTHY JEWISH MEN ARE EXECUTED POINT BLANK AFTER THEIR
flagellation.
* ( «Extraordinary or special company», was the name given by the SS with the execution by gas in the chambers of poisonous gas. The SS doctors were taking part in the selection of people to gas chambers and their implementation. The SS doctor pointed out the process of poisoning through a security hole that was at the door. The gas chamber door was opened only after the mandate of the physician when assured that all the victims had died. The poison (ZYKLON B, or CYCLON B) used for the murder, was transported by SS doctors and support staff in vehicles bearing the signal of the Red Cross).
Near BUNKER 1 ARI and JOSEPH start scouting their
escape. JOSEPH explains the plan to the attic of crematorium IV. The plan is
called “GEHEIMNISTRAEGER” (“SECRET MESSENGER”).There’s a fence behind BUNKER
III. Russian boxer DAVID ESTERCHAS says to JOSEPH:” At least we’ll die with
dignity”.
IN THE UNION WERKE FACTORY ELLA and ROSA, are hiding
small quantities of powder carefully into their scarfs,
so they can’t be discovered during the body search
that follows the end of their shift in the factory. The supplies are
delivered to GIDEON, the plumber. SONDERKOMMANDO men are getting them from
GIDEON.
JOSEPH BAROUCH is keeping notes about the guard, the
double fence, targeting specifically. GIDEON talks to LEON about their plan to escape.
They’ll be executed any way, sooner or later.
AUGUST 15,
1944
JACQUES takes out of his mattress a self-made out of
rag stripes shirt that looks like the
Greek flag. White stripes and blue
stripes have been stitche together. It looks
like a shirt.
ARI has a knife under his belt.
The big day has started for SONDERKOMMANDO. The CAPO
is getting suspicious.
At the hospital LEON looks at the clock on the
wall, while he’s taking care of his patients. The sudden arrival of Jews from
Poland
along with plenty of SS men makes. LEON is standing in front of
SAUBLER’s office while the German is reading an order from the Auscwitz
commander to him.
BAROUCH is disappointed. The escape from Bircenau
plan is postponed.
SEPTEMBER
24, 1944
The UBER CAPPO reads the names of 500 members of the
SONDERKOMMANDO who are moving to GLAIWITZ.
Unfortunately they are going to be executed using
the trains as gas chambers.
The trains return to BIRCENAU full of dead bodies.
ARI recognizes his Thessaloniki
compatriots.
LATER: Near the river were the ashes from the dead
are thrown. ALBERTO ERRERA says that when the darkness falls he’ll try to
escape.ALBERTO knocks down with a shovel the two German guards. Runs to the
river. One bullet his him in the back. German dogs find him. German soildiers
and the capo torture him scalp off his skin and throw him semi-conscious to
the furnace. All Sonderkommando men are present.
BAROUCH with ARI attempts a new riot without a plan (“Now or never!”).
In parallel action Herman Hose commander of Auschwitz decides the termination of SONDERKOMMANDO and
signs an order. BAROUCH and a few men are getting the guns from the German
soldiers. BAROUCH orders ARI to cut off the fence.
Self-made guns and dynamite are used.
AT THE AUSCHWITZ HEADQUARTERS OF COMMANDER RUDOLF FRANZ FERDINAND HOESS:
ANGLE ON THE GRAND STAIRCASE:
An SS Captain
marches up the stairs purposefully, as if he's on urgent business
Much activity: officers coming and going, orderlies
typing.
Officers try to reach other officers on field
telephones. Desks, filing cabinets..
CAMERA ENTERS the private office of HOESS. The
German Captain, carrying a bulging shoulder bag, marches into a room just off
the hall and goes to HOESS office.
On the desk,
there's a framed photograph of him with a woman and two children.
HOESS glances at the papers at his in-tray, takes a
pen, initials one or two and then goes.
Then picks up the phone.
At AUSCWITZ hundreds of soldiers are embarking on
military personnel trucks.
German forces surrounding Bircenau positioning themselves across the river. ARI tears
apart a mattress, throws away his striped shirt and remembers the Greek flag
that his dead friend used to wear.
A group of women working at the ‘Canada” building
listens to the anthem, which SOUNDS so
weird like a song of the damned coming right off the grave.
KANETTI is taking care of his patient. He’s nervous.
The Jewish doctor that supervises him orders him in Hebrew to remain at his
position. When he hears the anthem he rushes off to the crematorium.
A GROUP OF
SONDERKOMMANDO MEN puts dynamite in the foundation of the
crematorium. There’s heavy gunfire exchange between the rioters and the
German army. Guerilla tactics work temporarily for Barouch and his comrades.
ANRY NAHMIAS gets depressed. He climbs the barbed wire fence to escape,
while he is in plain view of the tower guards. LEON notices and runs to sop him
but it is too late as NAHMIAS is machine-gunned dead on the wire.
BAROUCH gets shot in the chest and for a FROZEN
MOMENT in time doesn’t fall like his whole existence is dedicated to light on the
wick and the dynamite. BAROUCH falls dead. German army advances
killing the rioters. ARI with a
cigarette lights on the fuse.
FROM DIFFERENT ANGLES: The crematorium is blown up.
Using a stolen Wehrmacht motorcycle DAVID, the Russian
boxer, attempts to jump Bircenau’s barbed wire but his petrol
tank is hit and becomes entangled in the wire.
DIFFERENT
ANGLES: He’s shot dead from the tower guards.
ARI is running to the fence when the big explosion
throws him on the ground.
LEON
tries to reach ARI to help him. ARI is
crawling to the sauna when a 15 year-old boy MONICE grabs him from the arm
(YOUNG MONICE in Greek “You can hide here. Instructions later”). ARI covers
himself up with mud. There are dogs barking , explosions, machine
gun-rattling above the ground. An living hell above the ground. An inferno
below the ground.
There are hundreds of disfigured bodies scattered
around the camp. SAUBLER, with a gun in hand, supervises this different
type of “selection” to make sure
everybody is dead . German soldiers execute the injured rioters.
ELLA and ROSA, along with TWO MORE female workers, REGINA and TOSCA, in
the UNION/WERKE (KRUPP) Defense Industries factory that supplied GIDEON with
dynamite are tortured by Gestapo. Their faces are so grotesquely disfigured.
When LEON
visits ELLA in her cell, she finds her unconscious on the floor soaked blood.
Determined ROSA asks him not to feel sorry
about her condition but to avenge her death and keep on fighting.
The NAZIS hang the FOUR WOMEN high above the bunker’s
roof.
INSERT/ARI’s
DIARY AND VOICE OVER:” I lived in that
rathole for four months until the allies came in. 57.000 people from Thessaloniki weren’t
that lucky”.
ANOTHER
ANGLE: ARI is asking the RED ARMY soldier for a cigarette.
Now dead bodies are piling up in crematoria and carcasses are stacked in trolleys. Like in a factory of mass death production. SONDERKOMMANDO men are pulling the trolleys to the crematoria. Dozens have already dropped dead when a small team manages to reach crematorium No 4. The guard who can kill up to take up arms prisoners. The Nazi murderers die a death in SLOW MOTION , the victims become aggressors.
CUT TO
NATALIE’S APARTMENT/PRESENT DAY:
Daylight
rays passing through the Venetian blinds. NATALIE looks calm. Time passes by. She
grows nervous. She’s waiting for something.
LEON visits her and tries to explain to her how guilty he feels because of his pathetic attitude during the SONDERKOMMANDO riot. NATALIE explains that she understands human nature, and that she’s in love with him. LEON says that one of them has to go before things became complicated. NATALIE asks him to go out for dinner one last time. They are dancing a Yiddish waltz to the tune of (KLEZMATICS/sung by CHAVA ALBERSTEIN).
SS Men are forcing their prisoners to stand in the
beam.
(GERMAN SOLDIER: “Run!Run!”)
BIRCENAU:
The prisoners start to run. The SS men open fire with
a machine gun mounted on the vehicle. People in the building opposite begin
to SCREAM. The prisoners are being shot down. They are lifted into the air by
the bullets, turn somersaults, fall dead. ONE MAN escapes by running back in
the opposite direction, out of the beam of light and is lost to sight for a
moment. The escaping man, a silhouette, out of the light, runs with all his
strength, putting distance between himself and the SS. He starts to scale a
wall. He looks as though he's getting away. But there's a floodlight on the
SS vehicle. It flares into light, swivels and finds the man. A volley of
shots. The man drops from the wall,
dead. The SS men get into the vehicle and speed off, driving over the dead
bodies. ARI and LEON stare at the scene, silent, shocked
THE SOUND OF A SOLO VIOLIN from the traditional Sephardic song “SKOTCHNA HONGA”.
CAMERA SWOOPS THROUGH THE CLOUDS and we see NATALIE like in a surreal dream walking through her old neighborhood. It’s the Jewish ghetto next to the railroad station. The Baron Hirsch neighborhood. Freezing cold. She’s back. Devastation, not a human being in sight. Nothing. Emptiness. She is alone. CAMERA circles around her 360 degrees. Now, the old neighborhood is restored back to its former life and glory. A Jewish wedding takes place. Jewish, Armenian, Greek, Turkish are dancing together. There’s a festive, vibrant atmosphere. She’s dancing with her father. Her friends, relatives, the children she used to play with are all alive.
CUT TO:
NATALIE wakes up, shivering, her face full of sweat.
(FEMALE VOICE ECHOES in Hebrew:”Have you heard the rumours they're going to
resettle us in Madagascar?”
The name is repeated again and again). SAUBLER old and sick in BIRCENAU
making a selection, using his pistol to prod people into forming a line for
the gas chamber..
CUT TO SALVATION HOSPITAL:
ARI murmurs
to LEON:
"Life is a gift ...She's waiting
for you ".
ARI passes out. LEON collapses on a chair. Weeps
next to ARI’s deathbed.
A FEMALE HAND touches on his shoulder.
NATALIE tries to comfort him.
LATER:They hug each other crying.
The only sounds, the weeping of the people opposite and, nearer.
CANETTI
dances HORON, a Sephardic dance,
(“ALTA ES LA LUNA” instrumental)
by himself. A man alone in the emptiness of termination camp of Bircenau, where most of his dearest
friends, relatives and neighbors died. Like he demonstrates the dance
movements by himself. After a while we see--
HIGH ANGLE:
Hundreds of people join him, young and old, survivors and their
grandchildren. Including Natalie. They are forming circles, holding hands.
They are
dancing. United. Together.
TITLE CARD FADES IN:
“Don’t rejoice in his defeat, you men.
For through the world stood up and stopped the
bastard.
The bitch that bore him is in heat again”.
BERTOLT BRECHT
END TITLES
ROLLING. WE SEE ACTUAL PHOTOS FROM LIFE, DEATH, TORTURE AND LIBERATION AT
CONCENTRATION CAMPS.
|
||
|
|
it's about time
ΑπάντησηΔιαγραφή